Арабиада

ВСИЧКО ЗА АРАБИТЕ И АРАБСКИЯ СВЯТ
С АРАБИСТА ЦВЕТАН ТЕОФАНОВ

 

Намерението да се говори и пише за „араби“ и „Арабски свят“ ни изправя пред въпроса дали въобще съществуват подобни обобщаващи категории. Доколко е оправдано да разглеждаме като един народ или нация многомилионното население на 22 държави с различна историческа съдба, форма на управление, политика, икономика и местна култура? Всяко генерализиране в тази посока ни тласка да се връщаме към отминали епохи, когато арабите наистина са били обединени в халифат и са чувствали принадлежност към един народ с общ език и общи ценности. Така рискуваме да се доближим до идеалите и утопиите на арабския национализъм, които се опровергават от реалностите на съвременния свят.

Без да пренебрегваме общностния аспект, и дори напротив, като му отделяме специално внимание, не загърбваме и многообразието, различията, противоречията и конфликтите в арабския регион. Интересува ни също животът на арабите у нас и в другите държави от Европейския съюз, както и българският поглед към Арабския свят. И най-важното: изхождаме от дълбоко уважение към приносите на арабите в човешката цивилизация и от любов към техния език и култура. Това е ръководило винаги вдъхновителя на проекта АРАБИАДА – преводача на Корана проф. Цветан Теофанов, посветил близо петдесет години от живота си на изучаването и популяризирането на арабската литература.

Всеки ден добавяме по нещо ново - следим и отразяваме актуалните събития в подрубриката "Арабският свят днес", обогатяваме информацията за арабската история, литература и култура, стремим се да обхванем тематиката в цялата ѝ широта и сложност и същевременно да не изпадаме в елитарен академизъм. Стараем се да бъдем интересни и забавни.

Все пак АРАБИАДА се римува с ШЕХЕРАЗАДА.

 

ARABIADA

ARABS AND THE ARAB WORLD WEBSITE
WITH THE BULGARIAN ARABIST PROF. TSVETAN THEOPHANOV

العَرَبِيَادَةُ:

مَوْسُوعَةُ العَرَبِ وَالعَالَمِ العَرَبِي ّ
مَعَ المُسْتَشْرِقِ البُلْغَارِيّ الدُّكْتُور تِزِفِيتَان تِيوفَانُوف

РУБРИКИ

Срещи с Цветан Теофанов

Цветан Теофанов: „Арабският е език на една от световните цивилизации“

"Свещен и световен език… Но не само защото на него се е появил Коранът и е задължителен при отслужването на ислямските молитви. Не само защото днес на арабски говорят повече от триста милиона в различни държави. Той безспорно е бил онзи lingua franca на мюсюлманските народи, на който е създадена една от световните цивилизации – език на знание и мъдрост, език на гениални научни съчинения и открития, философски трактати, произведения на литературата и изкуствата, значими приноси в културата… В продължение на векове арабите и техният език са почитани като източник на ученост и цивилизованост."

18 декември 2020 г.

Вижте повече
Арабските държави
Арабските държави

Арабите днес населяват 22 държави, които се простират от Атлантическия океан на запад до Арабско море на изток и от Средиземно море на север до Африканския рог и Индийския океан на югоизток. Арабските държави заемат територия от 8 046 720 км2 с население около 423 милиона, което включва и други етноси освен арабите. Най-многобройни са жителите на Египет, а най-малко е населението на Коморските острови (Коморския съюз).

Вижте повече
Арабският език
Арабският език

18 декември е определен от ООН за Международен ден на арабския език, защото на тази дата през 1973 г. арабският става шестият международен език, използван в Генералната асамблея на ООН заедно с китайски, английски, френски, руски и испански. Налага се да направим уточнението, че съществуват различия, които изискват да говорим поне за два езика: писмен (книжовен) и говорим, използван във всекидневието под формата на множество регионални и местни диалекти.

Вижте повече
Арабската култура
Арабската култура

Журналистката Оля ал-Ахмад разказва за пътуванията си из Судан и за древната история на страната

"Преди три години кацнах в Хартум след пауза от 30 години. Бях точно на 20, когато за последно помирисах бриза от Нил. Стъпвайки на суданска земя, сълзите ми неволно потекоха от двете страни на лицето ми, също както неволно от векове текат Синият и Белият Нил. Судан за мен не е просто туристическа дестинация, а моето Отечество. Баща ми беше чистокръвен нубиец, роден в град Шенди, намиращ се само на 10 минути път от Нубийските пирамиди в Мерое. В Судан остана голямата част от моето семейство – 7 лели, 4 чичовци и 43 първи братовчеди. В Судан останаха дълбоките корени на моето родословно дърво, а короната му е безспорно в моята прекрасна родина България. Колкото и да се лутам цял живот между Дунав и Нил, между Черно и Червено море – любовта ми е еднаква, тя няма граници."

27 декември 2020 г.

Вижте повече
Арабите в Европейския съюз
Арабите в Европейския съюз

Тарик Рамадан за евроисляма

Eдин от най-изявените, макар и спорни, европейски мюсюлмански интелектуалци-реформатори, философът проф. Тарик Рамадан (род. 1962), е внук на Хасан ал-Банна, основателя на организацията "Мюсюлмански братя". Той e египтянин по произход и швейцарски гражданин по паспорт, роден, израсъл и образован в европейска среда. 

В трудовете му се дискутират три фундаментални теми: нуждата от духовна религиозност сред мюсюлманите на основата на ислямските първоизвори; излизането на западните мюсюлмани от изолацията им на малцинство и пълноценното им участие в обществата, в които живеят; изискването за нов, вдъхновен от вярата морал в поведението на всеки отделен мюсюлманин и в социалните и икономическите взаимоотношения. 

Вижте повече
Арабският свят днес

Атентат в Багдад

Двама терористи самоубийци се взривиха един след друг в центъра на иракската столица Багдад. Убити са най-малко 32-ма, а 100 души са ранени. Атентатът бе извършен на оживен пазар за дрехи втора употреба на площад "Таяран". На същото място преди три години в подобен атентат загинаха 31 души.

След като първият атентатор днес се взривил на пазара, там се струпали много хора, за да помогнат на пострадалите. Тогава се появил втори атентатор и също се взривил. Засега никой не е поел отговорност. Очаква се броят на жертвите да нарасне още повече.

Папа Франциск осъди нападението, определи го като "безумен акт на жестокост" и заяви, че е дълбоко опечален. Под въпрос е планираното му за март посещение в Ирак. 

21 януари 2021 г.

Вижте повече
Фондация „Проф. Цветан Теофанов“
Фондация „Проф. Цветан Теофанов“

مُؤَسَّسَةُ البُرُوفَسُور تِزِفِيتَان تِيوفَانُوف الخَيْرِيّة

© Всички права запазени