Арабиада

ВСИЧКО ЗА АРАБИТЕ И АРАБСКИЯ СВЯТ
С АРАБИСТА ЦВЕТАН ТЕОФАНОВ

 

Намерението да се говори и пише за „араби“ и „Арабски свят“ ни изправя пред въпроса дали въобще съществуват подобни обобщаващи категории. Доколко е оправдано да разглеждаме като един народ или нация многомилионното население на 22 държави с различна историческа съдба, форма на управление, политика, икономика и местна култура? Всяко генерализиране в тази посока ни тласка да се връщаме към отминали епохи, когато арабите наистина са били обединени в халифат и са чувствали принадлежност към един народ с общ език и общи ценности. Така рискуваме да се доближим до идеалите и утопиите на арабския национализъм, които се опровергават от реалностите на съвременния свят.

Без да пренебрегваме общностния аспект, и дори напротив, като му отделяме специално внимание, не загърбваме и многообразието, различията, противоречията и конфликтите в арабския регион. Интересува ни също животът на арабите у нас и в другите държави от Европейския съюз, както и българският поглед към Арабския свят. И най-важното: изхождаме от дълбоко уважение към приносите на арабите в човешката цивилизация и от любов към техния език и култура. Това е ръководило винаги вдъхновителя на проекта АРАБИАДА – преводача на Корана проф. Цветан Теофанов, посветил близо петдесет години от живота си на изучаването и популяризирането на арабската литература.

Всеки ден добавяме по нещо ново - следим и отразяваме актуалните събития в подрубриката "Арабският свят днес", обогатяваме информацията за арабската история, литература и култура, стремим се да обхванем тематиката в цялата ѝ широта и сложност и същевременно да не изпадаме в елитарен академизъм. Стараем се да бъдем интересни и забавни.

Все пак АРАБИАДА се римува с ШЕХЕРАЗАДА.

 

ARABIADA

ARABS AND THE ARAB WORLD WEBSITE
WITH THE BULGARIAN ARABIST PROF. TSVETAN THEOPHANOV

العَرَبِيَادَةُ:

مَوْسُوعَةُ العَرَبِ وَالعَالَمِ العَرَبِي ّ
مَعَ المُسْتَشْرِقِ البُلْغَارِيّ الدُّكْتُور تِزِفِيتَان تِيوفَانُوف

РУБРИКИ

Срещи с Цветан Теофанов

Госпожа Юлия Мохарам: „Нося България в сърцето си“

Тя е наша сънародничка, която повече от половин век живее в Египет. Дошла е за кратко в България и скоро се връща във втората си родина, където я очаква голямото ѝ семейство: съпругът Мустафа, двете дъщери, синът, седемте внучки, правнуците... Трите ѝ деца са родени през седем години на три континента – Африка, Азия и Европа. „Нищо не е случайно.“ – подхвърля между другото госпожа Юлия. И повтаря това неведнъж, когато сядаме в една сладкарница и се впускаме в разговор за необикновения житейски път на тази толкова достолепна и обичана жена. 

10 февруари 2020 г.

Вижте повече
Арабските държави
Арабските държави

Арабите днес населяват 22 държави, които се простират от Атлантическия океан на запад до Арабско море на изток и от Средиземно море на север до Африканския рог и Индийския океан на югоизток. Арабските държави заемат територия от 8 046 720 км2 с население около 423 милиона, което включва и други етноси освен арабите. Най-многобройни са жителите на Египет, а най-малко е населението на Коморските острови (Коморския съюз).

Вижте повече
Арабският език
Арабският език

18 декември е определен от ООН за Международен ден на арабския език, защото на тази дата през 1973 г. арабският става шестият международен език, използван в Генералната асамблея на ООН заедно с китайски, английски, френски, руски и испански. Налага се да направим уточнението, че съществуват различия, които изискват да говорим поне за два езика: писмен (книжовен) и говорим, използван във всекидневието под формата на множество регионални и местни диалекти.

Вижте повече
Арабската култура
Арабската култура

Празник на арабското кино в София

Арабски филми са включени в програмата на фестивала за кино от Близкия изток, Централна Азия и Северна Африка Sofia MENAR („Фар“). Фестивалът, който представя продукции от различни източни държави, ще продължи до края на месеца в Дома на киното.

Сред заглавията на  игрални филми се открояват „На края на света” – най-награждаваният египетски филм за последното десетилетие, ливанският „Планирано раждане“, мароканският „Кеф“ и мароканско-испанският „Палестина“. Внимание заслужават и документалните филми, особено  „Да откриеш Витлеем (Палестина-ОАЕ-Великобритания).

18 януари 2020 г.

Вижте повече
Арабите в Европейския съюз
Арабите в Европейския съюз

Тарик Рамадан за евроисляма

Eдин от най-изявените европейски мюсюлмански интелектуалци-реформатори, философът проф. Тарик Рамадан (род. 1962), е внук на Хасан ал-Банна, основателя на организацията "Мюсюлмански братя". Той e египтянин по произход, швейцарски гражданин по паспорт и жител на света, роден, израсъл и образован в европейска среда. Защитил е докторска дисертация на тема за Ницше. Макар и спорна публична личност, Тарик Рамадан си е извоювал правото да говори от името на мюсюлманските общности в Западна Европа. 

Вижте повече
Арабският свят днес

Палестинският посланик у нас даде пресконференция за "сделката на века"

Извънредният и пълномощен посланик на Палестина у нас д-р Ахмед ал-Мадбух коментира инициативата на Белия дом, която цели намиране на трайно решение на конфликта между Израел и Палестина. "Сделката на века" има повече отношение към търговията, отколкото към политиката. Чрез нея Доналд Тръмп и Бенямин Нетаняху се опитват да постигнат вътрешнополитически цели. Посланикът категорично я определи като "нарушение на международното право" и заяви: "И ние не признаваме тази сделка и нямаме намерение да ѝ обръщаме внимание." 

21 февруари 2020 г.

Вижте повече
Фондация „Проф. Цветан Теофанов“
Фондация „Проф. Цветан Теофанов“

مُؤَسَّسَةُ البُرُوفَسُور تِزِفِيتَان تِيوفَانُوف الخَيْرِيّة

© Всички права запазени